[Click here for the English version] Para ayudar a reducir el número de lesiones y muertes relacionados con fuegos caseros, la Cruz Roja Americana ha lanzado la campaña de prevención de incendias en el hogar y se asocia con el Departamento de Bomberos de Lakewood para ayudar a las familias a estar mejor preparados para tomar medidas importantes para evitar incendios en el hogar.
Los residentes de Lakewood pueden registrarse ahora para una visita domiciliaria libre de costo. Durante la visita, voluntarios de la Cruz Roja demuestran algunos cambios simples en el hogar que pueden ayudar a proteger una familia contra el fuego e instalarán detectores de humo gratuitos donde sea necesario en el hogar. Casa fuego seguridad visitas tendrán lugar del 4 de abril a través del 07 de abril de 2017, entre el horario de 8:00 a 5:00pm. Para registrarse, visite redcross.org/SoundTheAlarmNJ o llame a la Cruz Roja en 732-493-9100 (x1250).
Si hay un incendio en su casa, pueda que tenga menos de dos minutos para escapar de su casa. No olvide probar sus detectores de humo mensualmente y practique su plan de escape de fuego. La Cruz Roja y el Departamento de Bomberos de Lakewood desean ayudar a su familia y nuestra comunidad mantenerse a salvo. Para información de seguridad de fuego adicional, incluyendo herramientas gratuitas y recursos, visite redcross.org/SoundTheAlarmNJ
Perhaps the primary language should be English? Secondary language should be a “click here for spanish”
This is america. Just saying.
The primary article was posted several days ago.
THIS IS AMERICA!!!!!!
WE DONT PRESS FOR ENGLISH!!!
¿De verdad crees que alguien que sólo puede leer español está llegando a este sitio? ¿Por qué estás repitiendo este artículo?
Debido a que el Departamento de Bomberos de Lakewood y la Cruz Roja pidieron que lo hiciéramos, y si puede salvar una vida, todos estamos a favor.
The point is to understand the message and take advantage of this public saftey initiative. The issue of which language the article is in is definitely secondary. Moreover, if Spanish is the language which will get the message to be understood and absorbed by those in need of such devices then that IS the primary language for this important message.
Love it love it love it. As in, mucho love it !! Great job, TLS, drawing attention to an importanto message.
Mucho gracias, al la Lakewood scoopo. Dis iz mucho importantai. Me necessita neuve smoke alarms para my casa. Dis iz nice servico dat la Lakewood scoop do para de community. Tenk you berry mucho. Hatzlocha-o Rabba-o. have a great day !!
Hmmm now in French, Hebrew,Hindi,Yiddish,Chinese….this is America. English is the language.